|
MOVIMIENTO DEMOCRACIA
CONFERENCIA DE PRENSA SOBRE
MANIFESTACION TRAS DEFUNCION DE CASTRO
He aqui algunas partes de la Fase A
de nuestro Plan de Contingencia Para Una Cuba Libre: Al anuncio de
la defuncion de Fidel Castro, invitamos a que todos los cubanos del
destierro, jovenes y mayores, asi como a los amigos de nuestra causa,
acudan masivamente a la Calle Ocho para participar de una gran
Manifestacion de Derechos Civiles para Cuba.
Particularmente les pedimos a los
participantes demostrar con toda la inspiracion que nos da el sueño
de libertad que llevamos en nuestras almas, pero hacerlo recordando
siempre que nada hay de celebrar con la muerte de Fidel Castro
cuando todavia existen centenares de prisioneros politicos; los
paredones de fusilamiento de tan fatal experiencia para nuestro
pueblo, la division de cada familia cubana, y la represion brutal
contra la oposicion civica cubana. Es necesario mantener siempre
presente que nunca en la conquista noble de la libertad no dañemos
la esencia de nuestra dignidad humana.
Especificamente, desde ahora le
pedimo al pueblo que nos ayude a mantener esta Manifestacion de
Derechos Civiles dirigida a los siguientes propositos concretos para
enviar un fuerte mensaje de reclamo de solidariad al mundo, de
expresion de apoyo a la oposicion interna y de demanda de libertades
al regimen de Raul Castro:
1.
Apoyo integro al
movimiento opositor en la Isla
2.
Demandar la plena
democratizacion de Cuba
3.
Que se produzca la
liberacion de todos los prisioneros politicos.
4.
Protestar la politica
del regimen cubano de casi medio siglo de division de cada familia
cubana y que permita la reunificacion de las mismas.
5.
Persuadir ql gobierno
de Estados Unidos que no detenga los esfuerzos responsables y
organizados del destierro cubano para ayudar al pueblo de Cuba y de
participar pacifica pero activamente en el proceso de
democratizacion de nuestra nacion.
Para lograr estos objetivos de la
Manifestacion de Derechos Civiles se han logrado o se esta tratando
de lograr los siguientes elementos:
-
Hace dos semanas (antes de la
controversia del Orange Bowl) con los departamentos de la Ciudad
de Miami, las del condado Metro-Dade, la Ciudad de Hiealeah y la
Ciudad de Sweetwater para explicarles nuestros planes e
intenciones y solicitar permiso para conducir la Manifestacion de
Derechos Civiles Para Cuba. Las autoridades y el Movimiento
Democracia llegamos a un acuerdo que permitiria realizar las
manifestaciones a lo largo de la Calle Ocho, el Bird Road y la
Avenida 87, y en la 49 Calle de Hialeah. El parque Jose Marti
tambien estara disponible por si es necesario usarlo debido a su
cercania al agua lo cual permitiria atracar los barcos simbolos en
el mismo.
-
Publicaremos el 10 de febrero del
2007, en la portada de nuestro sitio web en la internet,
www.democracia.org, una lista de sugerencias de los lemas que
recomendamos se usen para la manifestacion de manera que las
personas puedan hacer sus propios letreros para la manifestacion.
Esto lo hacemos para tratar de mantener el mensaje hacia el mundo
de que somos un pueblo oprimido que reclama libertad pero que en
el proceso de lograrla no ha perdido su alma.
-
Se transmitiran promociones de
radio en algunas estaciones convocando a la manifestacion y
dirigiendo a las personas a accesar la pagina web para obtener
nociones de como hacer los lemas.
-
Imprimiremos varios miles de
letreros con varios lemas para hacer distribuidos a los
manifestantes y asi contribuir a preservar enfocado el tema de la
demostracion.
-
Tendremos un sistema de auto-parlantes
mobil para dirigirnos a los manifestantes cuando sea requerido.
Durante la Manifestacion de Derechos
civiles, emitiremos un mensaje al pueblo del destierro conteniendo
los pasos a dar de ese momento en lo adelante que, dependiendo en lo
que este sucediendo en Cuba, pueda canalizar los esfuerzos del
destierro en una manera efectiva para contribuir a la
democratizacion genuina de nuestro pueblo.
Ramon Saul Sanchez Norman del
Valle Alberto Perez
Delegado Vice-Delegado
Sub-Director Ejecutivo
DEMOCRACY MOVEMENT
During nearly
half a century, the Cuban People have been awaiting the day in which
they can live without political executions, imprisonment and family
division.
Observants of
any symptom of change, the separation of Fidel from power was the
first indicator for Cubans in 48 years of a possible new course for
Cuba. The Cuban exiles---mainly the youngest generations---took to
the streets spontaneously to demonstrate their hope for the long
awaited dream of freedom that their parents had instilled in them.
Although most of
the demonstrations were inspired on the fact that Fidel Castro had
separated himself from power and not on the fact that he is ill, not
all the images projected honored the high standards of dignity our
just cause should always have. Sadly, there was a lack of
leadership in the streets to provide guidance to the demonstration
so that we could present to the world the true nature of our cause
as an oppressed.
Such void of
leadership prompted City officials to come up with the unfortunate
idea of a “party” in the Orange Bowl as soon as the news of Castro’s
death reaches Miami. Once more, our cause suffered from criticism
internationally, because regardless of how justified we may be in
disliking a person, it is wrong to celebrate that person’s death
with a party. Apparently, City of Miami officials have since
indicated that there will be no “party” in the Orange Bowl upon
Castro’s death.
But the concern
for a lack of response goes beyond the issue of how we are going to
receive the news of Castro’s death in Miami. Looking at the larger
picture, the Cuban People need to be ready to respond responsibly
and massively to the events that could follow Castro’s death both in
Miami and Cuba and, in the short and in the long terms.
To deal with the
above described circumstances, the Democracy Movement has put
together a Contingency Plan for a Free Cuba which is a
comprehensive effort to confront the challenges that the struggle
for the freedom of Cuba will bring at and beyond the passing away of
Fidel Castro. The Contingency Plan has two Phases: “Phase A” and
“Phase B”. Today we will deal only with portions of Phase A as we
are currently actively working in the logistics of Phase B which
include large warehousing and docking capabilities, a cargo ship and
planes for transportation of humanitarian aid to the Island in a
large scale when conditions allow. The full Contingency Plan will
be announced at a later Press Conference.
Here are parts
of Phase A of our Contingency Plan: At the announcement of Fidel
Castro’s death, we call upon all Cuban exiles, young and old, and
those from other communities who support our cause to concentrate
along Calle Ocho in a massive Civil Rights demonstration.
We ask the
people to come to the demonstration with all the inspiration that
our dream of freedom instills in our spirits, but to demonstrate
always keeping in mind that there is nothing to celebrate as long as
we have prisons full of political prisoners, memories of the
thousands of political executions, the millions of families divided,
and an internal opposition movement being brutally repressed by the
Cuban regime.
We ask the
people to help us keep the Demonstration aimed at the following
objectives:
1.
Full support for the internal
non-violent opposition movement
2.
Demand Raul Castro to
open Cuba to a democratization process
3.
Release of all Cuban
political prisoners
4.
Request to the Cuban
Government to stop the policies that divide the Cuban families and
allow family reunification without government interference
5.
Persuade the United
Stated to not stop our efforts to help the Cuban People with direct
humanitarian aid when conditions exist in Cuba
To achieve the
above objectives of the Civil Rights demonstration,
- We met two
weeks ago (before the Orange Bow controversy) with police
departments from the City of Miami, Miami-Dade, City of Hialeah
and the Mayor of the City of Sweetwater and its police chief, to
explain to them our plans and intentions and develop a strategy to
work together to achieve the goals of exercising our civil rights
in a constructive way. An agreement was reached between the
authorities and the Movement to conduct the Civil Rights
demonstrations along Calle Ocho, in Bird Road and 87th
avenue and in West 49th Street in Hialeah. The Jose
Marti Park will also be available if necessary to dock the vessels
there.
- We will
publish on February 10th, 2007 in the Front Page of the
our web site,
www.democracia.org, a list of slogans that people can use to
make signs for the demonstration so that an unified positive
message is sent to the rest of the world and Cuba within the scope
of the objectives of the event.
- We will begin
transmitting promos in some local radio stations calling people to
the Civil Rights demonstration and directing them to the web site
for the slogans.
- We will also
have several thousand signs pre-printed to distribute to the
people.
- We are
currently working in a mobile sound system to address the
demonstrations where required.
During the Civil Rights demonstration
planned, we will address the People with a plan on what to do,
depending on the circumstances in Cuba, to engage everyone in the
effort of our people to help bring about a truly democratic Cuba.
Ramon Saul Sanchez Norman del
Valle Alberto Perez
President
Vice-President Deputy Executive Director
MOVIMIENTO DEMOCRACIA
CONFERENCIA DE
PRENSA SOBRE MANIFESTACION TRAS DEFUNCION DE CASTRO
He aqui algunas
partes de la Fase A de nuestro Plan de Contingencia Para Una Cuba
Libre: Al anuncio de la defuncion de Fidel Castro, invitamos a que
todos los cubanos del destierro, jovenes y mayores, asi como a los
amigos de nuestra causa, acudan masivamente a la Calle Ocho para
participar de una gran Manifestacion de Derechos Civiles para Cuba.
Particularmente
les pedimos a los participantes demostrar con toda la inspiracion
que nos da el sueño de libertad que llevamos en nuestras almas, pero
hacerlo recordando siempre que nada hay de celebrar con la muerte de
Fidel Castro cuando todavia existen centenares de prisioneros
politicos; los paredones de fusilamiento de tan fatal experiencia
para nuestro pueblo, la division de cada familia cubana, y la
represion brutal contra la oposicion civica cubana. Es necesario
mantener siempre presente que nunca en la conquista noble de la
libertad no dañemos la esencia de nuestra dignidad humana.
Especificamente,
desde ahora le pedimo al pueblo que nos ayude a mantener esta
Manifestacion de Derechos Civiles dirigida a los siguientes
propositos concretos para enviar un fuerte mensaje de reclamo de
solidariad al mundo, de expresion de apoyo a la oposicion interna y
de demanda de libertades al regimen de Raul Castro:
-
Apoyo integro
al movimiento opositor en la Isla
-
Demandar
la plena democratizacion de Cuba
-
Reclamar la
liberacion de todos los prisioneros politicos.
-
Protestar la
politica del regimen cubano de casi medio siglo de division de
cada familia cubana y que permita la reunificacion de las mismas.
-
Persuadir ql
gobierno de Estados Unidos que no detenga los esfuerzos
responsables y organizados del destierro cubano para ayudar al
pueblo de Cuba y de participar pacifica pero activamente en el
proceso de democratizacion de nuestra nacion.
Para lograr
estos objetivos de la Manifestacion de Derechos Civiles se han
logrado o se esta tratando de lograr los siguientes elementos:
- Hace dos
semanas (antes de la controversia del Orange Bowl) con los
departamentos de la Ciudad de Miami, las del condado Metro-Dade,
la Ciudad de Hiealeah y la Ciudad de Sweetwater para explicarles
nuestros planes e intenciones y solicitar permiso para conducir la
Manifestacion de Derechos Civiles Para Cuba. Las autoridades y el
Movimiento Democracia llegamos a un acuerdo que permitiria
realizar las manifestaciones a lo largo de la Calle Ocho, el Bird
Road y la Avenida 87, y en la 49 Calle de Hialeah. El parque Jose
Marti tambien estara disponible por si es necesario usarlo debido
a su cercania al agua lo cual permitiria atracar los barcos
simbolos en el mismo.
- Publicaremos
el 10 de febrero del 2007, en la portada de nuestro sitio web en
la internet,
www.democracia.org, una lista de sugerencias de los lemas que
recomendamos se usen para la manifestacion de manera que las
personas puedan hacer sus propios letreros para la manifestacion.
Esto lo hacemos para tratar de mantener el mensaje hacia el mundo
de que somos un pueblo oprimido que reclama libertad pero que en
el proceso de lograrla no ha perdido su alma.
- Se
transmitiran promociones de radio en algunas estaciones convocando
a la manifestacion y dirigiendo a las personas a accesar la pagina
web para obtener nociones de como hacer los lemas.
- Imprimiremos
varios miles de letreros con varios lemas para hacer distribuidos
a los manifestantes y asi contribuir a preservar enfocado el tema
de la demostracion.
- Tendremos un
sistema de auto-parlantes mobil para dirigirnos a los
manifestantes cuando sea requerido.
Durante la Manifestacion de Derechos
civiles, emitiremos un mensaje al pueblo del destierro conteniendo
los pasos a dar de ese momento en lo adelante que, dependiendo en lo
que este sucediendo en Cuba, pueda canalizar los esfuerzos del
destierro en una manera efectiva para contribuir a la
democratizacion genuina de nuestro pueblo.
Ramon Saul Sanchez Norman del
Valle Alberto Perez
Delegado
Vice-Delegado Sub-Dir. Ejec.
Sintonice
Los Domingos a las 8:00 PM
Por La Poderosa WWFE 670 AM
Miami, Florida o por Internet, conectando a:
www.lapoderosa.com
|
